远方

穆扎菲·奥德默 伊敏·托普拉克 歇沃·简恩瑟 娜赞·克萨尔 弗里敦考克 法特玛·锡兰 埃布鲁·锡兰 诺海尔琛瑟勒 纳兹莉艾顿 埃根派瑟夫 厄康·吉赛尔 阿斯力奥尔亨 艾哈迈德比尤盖恩 艾瑞福阿西 萨摩迪阿斯 艾哈迈德奥哉奥莱特 埃尔汗奥索维 哈坎库腾 艾恩恩戈尔索 

万千所爱

米西·派勒 肯尼斯·崔 戴文·博斯蒂克 杰西·泰勒·弗格森 赵牡丹   

最远的你

王建新 张晶 王一婷 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

归属何方

Verónica Langer Andrea Portal Alex Pimienta 

寻找牛腿琴

蒋步先 徐云峰 杨晓荣 

折翅蝴蝶

捉蝴蝶 

活人的记录

三船敏郎 志村乔 千秋实 三好荣子 青山京子 东乡晴子 千石规子 根岸明美 太刀川宽 上田吉二郎 东野英治郎 佐田丰 藤原釜足 三津田健 清水将夫 渡边笃 小川虎之助 中村伸郎 左卜全 土屋嘉男 谷晃 高堂国典 加藤和夫 大村千吉 本间文子 中岛春雄 

爱无退路

尼古拉斯·布赖恩松 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 Majida Ghomari 纪尧姆·谷伊 娜威尔·玛达尼 David Salles 史蒂夫·蒂英楚 

角头：大桥头

蔡振南 龙天翔 喜翔 高捷 太保 孙鹏 王识贤 王阳明 张怀秋 施名帅 郑人硕 张再兴 

天堂里的地狱

诺拉·阿娜泽德尔 玛丽亚·贝罗 阿利·汗 Ranjit Krishnamma 舒巴姆·沙拉夫 Sartaj Garewal 约瑟芬·德·拉·波美 卢卡·梅利瓦 Michael John Casey Raffaela O'Neill 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 

太岁

未知

美食新闻报道

黄婉曼 蔡雪莹 倪嘉雯 黄嘉雯 廖慧仪 伍倩彤 陈嘉倩 胡敏芝 吴兆麟 吴浩康 巩姿希 陈奂仁 区永权 陈凯琳 姚子羚 麦玲玲 方皓玟 洪永城 冯盈盈 单立文 吴业坤 黄婧灵 叶靖仪 蔡景行 萧正楠 江嘉敏 冼迪琦 何泳芍 栢天男 苏民峰 姜皓文 森美 刘颖镟 温碧霞 禾浩辰 赖彦妤 邵音音 谢嫣薇 彭翔翎 施焯日 布乐文 

两家人（1963）

方化 王健华 陈学洁 黄玲 王延盛 刘柏弘 柏瑞桐 霍德集 刘儒 高平 许兰 张钟熙 

青丘奇缘

何蓝逗